The best tool for sentence mining

Never lose the sentencesyou chose to save

EchoLing makes it effortless to collect English words, phrases, and sentences that matter to you.AI question cards on your phone’s Widget spark curiosity and reactivate memory,so the language you saved does not disappear into another list.
Quick captureSmart organizationWidget resurfacing
11:225G ▰
EchoLingphrase
I know I messed up, but I’ll ___ you.
(make amends for my mistake)
EchoLing
EchoLingphrase
I know I messed up, but I’ll ___ you.
(make amends for my mistake)
Easy to revisit in spare moments,
curiosity-led learning without the grind.

Collect language anywhere
it catches your attention

You do not need to decide whether something belongs in a vocabulary list, a speaking folder, or a study plan. If a piece of English feels worth keeping, save it with the context that made it useful.

Reading & video

Keep a word or sentence you genuinely want to remember instead of losing it among screenshots and bookmarks.

It’s not as straightforward as it seems.

Chats & daily life

Save a natural expression while the conversation and its meaning are still fresh.

That works for me.

Class & work

Capture professional language, email patterns, and phrases that keep appearing in meetings.

Could you clarify what you mean?

Something you want to say

Start with Chinese or uncertain English, then turn it into a note you can use later.

I may need to double-check.
The real problem

Stop losing the language
you took time to save

We have all saved valuable English in Apple Notes, chats, notebooks, and countless other places. Most of it eventually disappears from view. EchoLing makes every saved note count.

Saved beforeBringing one note back
It slipped my mind.I temporarily forgot it.
AaintuitiveEasy to understand without explanation
“ ”I didn’t mean it that way.A natural way to clarify your intent
AasubtleDelicate or not immediately obvious
Back on your Widget
Built for English notes

Made for real English communication

EchoLing is designed around the moments when you encounter, understand, or want to express something. It reduces capture friction while preserving what makes a phrase worth remembering.

01

Sentence-first notes,
with context intact

Not everything should be squeezed into a vocabulary card. EchoLing keeps words, collocations, and complete expressions in their natural form, together with the context that helps you understand and recall them.

Words, phrases, and complete sentences
Original language, meaning, and situation
No reformatting before you save
English noteFrom a real conversation
I didn’t mean it that way.
A natural way to clarify what you intended.
Saved context

Use this when your words were misunderstood, rather than when denying that you said them.

WordPhraseSentence
02

Automatic language detection,
fast on-device translation

Paste or type the Simplified Chinese or English you just encountered. EchoLing identifies it and quickly shows the translation you need, without making you switch languages or leave the task in front of you.

Detect Simplified Chinese or English automatically
Fewer selectors and page changes
Understand it, then save it as an English note
Quick translation✓ English detected
OriginalThat caught me off guard.
Quick meaningSomething surprised me before I was ready.
Save nowKeep original
03

Chinese to English,
naturally in one tap

When the thought comes to you in Chinese, keep it. Enter what you genuinely want to say, get natural English for the situation, and save it so it can return later.

Start with a real communication need
Natural English you can use immediately
Save the result directly to your corpus
How would a native speaker say it?Auto-detect → English
这个问题没有看起来那么简单。
Generate a natural expression
RecommendedIt’s not as straightforward as it seems.Keeps the contrast between looking simple and actually being difficult.
Let them echo

Interesting AI questions
right on your Widget

AI turns language you saved into a small question that sparks curiosity. Open it for the answer, stop after one, or continue for as long as you like — any spare moment can become a session of any length.

EchoLingAI question card
From a sentence you saved
Which sounds more natural when something surprised you?
A. That made me unprepared.
B. That caught me off guard.
Curiosity, not streak pressure
Start with one tapAnswer one question or keep going. You decide how long the session lasts.
1
Waiting for you

That caught me off guard.

Something surprised me before I was ready.

Read the question, try to recall the answer, then reveal it and decide whether you want another.
Save it. See it again.

Stop forgetting the
English you treasure

Make every thoughtful note pay off. Save the words, phrases, and sentences you care about, then let AI question cards bring them back to your attention.

Get EchoLing on the App Store ↗Designed for iPhone and desktop Widgets
Saved. It will return on your Widget later.